Punkt

Punkt
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) то́чка
der kritische Punkt физ., хим. крити́ческая то́чка, прое́ктная мо́щность (лы́жного трампли́на)
der trigonometrische Punkt тригонометри́ческая то́чка
einen Punkt setzen [machen] ста́вить то́чку
nun mach aber einen Punkt! разг. пора́ конча́ть!, дово́льно!
nicht ein Punkt davon ist wahr здесь нет и до́ли пра́вды
zwei Geraden schneiden sich in einem Punkt(e) две прямы́е пересека́ются в одно́й то́чке
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) /(в сочета́нии с указа́нием вре́мени)/ ро́вно, то́чно
Punkt acht (Uhr) ро́вно (в) во́семь (часо́в)
die Angaben stimmen auf den Punkt (э́ти) да́нные абсолю́тно точны́
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) то́чка (напр., географи́ческая), ме́сто; auf den höchsten Punkt des Ruhmes gelangen дости́чь верши́ны сла́вы
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) пункт; статья́
einige Punkte des Vertrags erregen Bedenken не́которые пу́нкты догово́ра вызыва́ют сомне́ние
Punkt für Punkt, von Punkt zu Punkt по пу́нктам, пункт за пу́нктом; после́довательно, от нача́ла до конца́
eine Tagesordnung von drei Punkten пове́стка дня, состоя́щая из трёх пу́нктов
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) моме́нт, ме́сто
ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit темное пятно́ в его́ про́шлом
ein schwacher Punkt in der Beweisführung сла́бое ме́сто в доказа́тельстве
der tiefste [höchste] Punkt im Laufe meines Lebens са́мая тяжё́лая [лу́чшая] пора́ мое́й жи́зни
den toten Punkt überwinden сдви́нуться с мё́ртвой то́чки
die Frage ist auf dem toten Punkt angekommen [angelangt] вопро́с останови́лся на мё́ртвой то́чке, вопро́с зашё́л в тупи́к
einen wunden Punkt berühren, den wunden Punkt treffen затро́нуть больно́е ме́сто; заде́ть за живо́е
bis zu einem gewissen Punkt(e) hat er recht до изве́стной сте́пени он прав
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) вопро́с
der springende Punkt суть де́ла, са́мое основно́е [гла́вное]
das ist ein Punkt für sich э́то о́собь статья́, э́то вопро́с осо́бый
an einen kitzligen Punkt kommen косну́ться щекотли́вого вопро́са
im Punkte der Ehre ist er sehr empfindlich в вопро́сах че́сти он о́чень щепети́лен
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) спорт. очко́
Punkte buchen вести́ счёт (очка́м)
fünf Punkte gutschreiben заче́сть пять очко́в
Punkte holen набира́ть очки́
sich (D) einen Punkt holen вы́играть очко́
fünf Punkte vorgeben дать пять очко́в впере́д, дать пять очко́в фо́ры
er schlug ihn [er siegte] nach Punkten он победи́л (его́) по очка́м
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) едини́ца, тало́н (промтова́рной ка́рточки), die Ware wird nur gegen Punkte verkauft това́р продаё́тся то́лько по ка́рточкам
Punkt m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) полигр. пункт

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • punkt — punkt …   Deutsch Wörterbuch

  • punkt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. punktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest widoczne lub wyczuwalne jako plamka, kropka, niewielki znak, drobna wypukłość lub wklęsłość itp.; także: ślad… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Punkt — Punkt: Das Substantiv (mhd. pun‹c›t »Punkt; Mittelpunkt; Zeitpunkt, Augenblick; Ortspunkt; Umstand; Artikel; Abmachung«) ist aus gleichbed. spätlat. punctus entlehnt, das für klass. lat. punctum steht. Das lat. Wort bedeutet eigentlich »das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Punkt — (lateinisch punctum ‚Einstich‘) steht für: allgemein: Punkt (Geometrie), ein nichtausgedehnter Ort in einem beliebigen Raum Punkt (Satzzeichen), ein in vielen Schriftsystemen verwendetes Satzzeichen Punkt (Journalistenpreis), ein Preis für… …   Deutsch Wikipedia

  • Punkt — Sm std. (14. Jh.), spmhd. punct, pun(k)t Entlehnung. Entlehnt aus l. pūnctum n., pūnctus Punkt , eigentlich Spitze (zu l. pungere stechen ). Adjektive: punktuell, pünktlich; Verb: punktieren.    Ebenso nndl. punt, ne. point, nfrz. point, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Punkt — (Punctum), Interpunktionszeichen, das in ältern Inschriften hinter jedem einzelnen Worte steht, um es von dem folgenden zu trennen, hinter einzelnen Buchstaben aber andeutet, daß es abgekürzte Wörter sind, wie A. (Aulus), z. B. (zum Beispiel) etc …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Punkt — der; [e]s, e <über spätlat. punctus aus gleichbed. lat. punctum, eigtl. »das Gestochene; eingestochenes (Satz)zeichen«, dies eigtl. substantiviertes Part. Perf. (Neutr.) von pungere »stechen«>: 1. geometrisches Gebilde ohne Ausdehnung;… …   Das große Fremdwörterbuch

  • punkt — pȕnkt m <N mn pùnktovi> DEFINICIJA reg. točka, mjesto u prostoru ili sferi utjecaja, djelokrugu poslova, istraživanja tržišta itd. koje ima posebnu važnost (u nalaženju, sastajanju, isporuci, uzimanju uzoraka itd.) ETIMOLOGIJA njem. Punkt ≃ …   Hrvatski jezični portal

  • Punkt — (v. lat. Punctum), 1) Stich; 2) ein mit einem spitzigen Instrument gemachter kleiner runder Fleck; 3) im Hebräischen so v.w. Vocalzeichen, s. Hebräische Sprache; 4) in den europäischen Sprachen, außer der griechischen, steht der P. (in der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Punkt — (lat. punctum), Schlußzeichen eines Satzes; in der Geometrie das, was keine Ausdehnung hat, die Grenzen einer Linie; auch Zeichen der Multiplikation; ausgezeichnete P. (singuläre P.), s. Singularitäten. – In der Musik vermehrt der P. neben der… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • punkt — sb., et, er, erne (fork.: pkt.) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”